Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

15. janar 2006 | 00:00

Kirkjan og mannkynhneigin

Biskup hf nja ri me v a bija um a gamla fram. Honum er illa vi tmann og framrs hans. nrspredikun talai hann loks t um hjnabnd samkynhneigra og sagi nei. Nei, hann vill ekki sj homma og lesbur gifta sig kirkju. Sasta vgi gamla tmans heldur v velli. Hjnabandi er heilagur sttmli manns og konu sem geta skulu barn. Biskup ba alingismenn og rherra a hlfa eirri helgu stofnun: Pni ekki prestana til a blessa samkynhneiga: Geri ekki sambnd eirra a hjnabndum.

Biskup hafi lengi fari undan essum vanda og sagt mli skoun. En n er hann kominn t r skpnum. Hann vill ekki samkynhneiga sinni kirkju. A vsu sagi hann lka a samkynhneigir vru jafn velkomnir kirkjuna og allir arir. En v miur, aeins upp a vissu marki. Aeins sem horfendur, ekki sem tttakendur.

etta eru vonbrigi. Alla jafna kemur sra Karl Sigurbjrnsson okkur fyrir sjnir sem gfaur, umburarlyndur og vsnn maur. Vi erum v undrandi afstu hans. j, sem a miklum meirihluta vill leyfa samkynhneigum a gera hva sem eir vilja innan og utan kirkjunnar, skilur ekki slka vermsku. Engum rum en kirkjunnar mnnum dettur til hugar a hjnaband karls og konu skaist af v a hommar og lesbur gangi a lka. Ea erum vi minni slendingar tt erlent akomuflk hafi fengi sama rkisborgarartt og vi?

Hr eru duldir fordmar fer. ori bur biskup samkynhneiga velkomna en bori heldur hann eim fr sr. Samlf eirra er of saurugt fyrir helgan dm. Me smu rkum mtti banna hommum og lesbum a lta fermast. Og hver er hinn trarlagalegi munur vgslu hjna og moldar? framtinni verur tali jafn frleitt a meina samkynhneigum um hjnavgslu og ef kirkjan meinai eim n um tfr og greftrun gari snum.

Kannski er Karl a hla erlendum fyrirmyndum. Slkt er arfi. Vi eigum a mta okkar eigin stefnu. Frjlslyndasta j heims a skili af jkirkju sinni a hn mismuni ekki egnum snum og taki sr stu fremst siferismeri heimsins en ekki aftast. Vi eigum a sna jum heimsins hvernig a gera hlutina sta ess a apa eftir eim.

Kirkjan er komin ansi langt fr upphafinu ef hn tlar a meina sumum brnum snum sumt af sinni jnustu. Hvar er hin kristilega sam, hi krleiksrka umburarlyndi, hinn mildi famur? Vi sjum ekki fyrir okkur frelsara mannkyns, mann sem ef til vill var hommi sjlfur, vsa lesbum fr altarinu sinni kirkju. augum krleikans er enginn samkynhneigur. Fyrir honum erum vi ll mannkynhneig.
 

 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers