Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

13. aprl 2006 | 00:00

Chez Styrmir vinsll veitingastaur

ann 13. aprl sastliinn voru Staksteinar Morgunblasins helgair meintri ffri Ingibjargar Slrnar og Marar rnasonar um varnarml jarinnar. ingmennirnir hfu undrast a Morgunblai virtist ba yfir meiri upplsingum um varnarvirur slendinga og Bandarkjamanna en utanrkismlanefnd Alingis. Af alkunnri hgvr taldi Staksteinahfundur slkt ekki elilegt, ar sem ritstjrn Morgunblasins hefur veri til staar meiri ekking og vitneskja um varnarml jarinnar heldur en hj Ingibjrgu Slrnu, Meri rnasyni og forverum eirra.

Dlkurinn endai essa lei: En auvita er hgt a efna til nmskeis upplsingaflun fyrir au Ingibjrgu Slrnu og Mr rnason. a mtti kannski bja eim hdegisver?!

Undirrituum datt hug a lta reyna boi, dulbj rdd sna og hringdi upp Mogga, ba um samband vi ritstjrann.
Fyrir hvern er a? svarai roskin smadama.

g heiti Smundur Hlm og er a hringja hrna fr flokksskrifstofu Samfylkingarinnar.

Hann Styrmir tekur n yfirleitt ekki smann sjlfur. Er etta t af einhverju srstku?

J, g er a hringja fyrir Ingibjrgu Slrnu og Mr rnason, formann og ingmann Samfylkingarinnar

Ertu a hringja fyrir Ingibjrgu Solrnu?

J.

a er langbest fyrir hana a senda honum bara tlvupst.

Ee Helduru a a s rlegt?

J j, a er allt ruggt hj honum nna.

Er a?

J, psthlfi hans er vakta allan slarhringinn.

J, hn vill n samt sur senda honum tlvupst.

Heyru, g skal gefa r samband vi ritarann hans, augnablik.

egar hr var komi sgu var g orinn daustressaur. Hva myndi gerast ef ritarinn si gegnum smaati? Mr gafst ekki tmi til a hrast frekar v n heyrist huggulegri kvenrdd sem var gn yngri en smadaman:

Hj ritstjra.

J, g heiti Smundur Hlm og er a hringja fyrir Ingibjrgu Slrnu og Mr rnason. a er t af hdegisverarboi. Hann ritstjrinn skrifai blai um daginn a au vru velkomin hdegisver til sn.

J? J. Alveg rtt.

Og Stendur a bo enn ea?

J, a held g. Viltu ba aeins

Um stund hlddi g skrifborskli og stlaskri. Og muldur mildra radda. San kom hinn ljfi ritari aftur smann.

J, hn er velkomin.

Ee meinar Ingibjrg Slrn?

J, hn getur komi ef hn vill.

J, g var n reyndar a tala um Ingibjrgu OG Mr.

J? Bddu aeins

Heyra mtti a hnd var brugi fyrir tli nokkrar sekndur. ar til ritarinn sagi:

a er n eiginlega betra ef hn getur komi ein.

J en etta alls ekki a vera neinn rmantskur hdegisverur, sko.

g stressaist gn upp vi a heyra mig segja etta og datt t r karakternum Smundi Hlm litla stund, hlt a g hefi kannski gengi of langt. En ritarinn andvarpai aeins stutt og sagi san:

Nei nei, annig a au vilja koma tv?

J. a er bara spurning hvenr, svarai g, feginn v a hafa ekki vaki reii hj stlkunni.

Bddu. Skulum sj. a er n ekkert laust essari viku. Og nsta vika er rherravika hj honum. g s a a er ekkert laust fyrr en 18. ma. a er rijudagur.

J, a er n svolti seint, kvartai g. Er virkilega ekkert laust fyrr?

v miur.

Hva, er svona vinslt a bora arna?

J, a m segja a, svarai stlkan og hl rlti.

En hva me laugardag? Er ekki hgt a skvsa eim inn einhvern laugardaginn?

Nei, hann er alltaf me fasta laugardgum.

Pasta?

Nei, fasta.

Ha? Fastar hann laugardgum?

Nei. er hann me fastagestina sna. eir koma laugardgum.

N? Hverjir eru a? Kjartan og Jn Steinar og eir?

Aftur hl ritarinn, en n me hneykslunarkeim. Vi gefum aldrei upp nfn eirra sem bora hrna, rtt eins og hn Ingibjrg Slrn getur treyst v a etta fari ekki lengra.

Hann fer semsagt ekkert me etta blai?

Nei, allt sem sagt er essum fundum er trnaarml sem fer ekki lengra. Allar upplsingar sem ritstjrinn fr me essum htti eru fyrir hann einan og fara ekkert lengra. i geti treyst v.

J, Mogginn er auvita annig bla. Hann velur snar frttir vel.

N var rltil gn samtalinu en san heyrist ritarinn andvarpa ur en hn sagi gn pirru:

Hvernig er a? tlaru a taka 18. ma ea?

J, tli a ekki bara. a er semsagt bor fyrir tvo. Og ef ttir bor vi gluggann vri a islegt.
 
 
 
 
 
 
 


 

 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers