Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

07. jn 2006 | 00:00

Baugstindi, Bjrnstindi

Fyrir nokkru gantaist g me a essari su hvernig Reykjavk liti t dag hefi Bjrn Bjarnason ori borgarstjri ri 2002. Ein af tilgtum greinarinnar var s a fengist Frttablai ekki bori t innan borgarmarkanna. g taldi mig fara me nokkrar kjur en n, remur vikum sar, hefur Bjrn Bjarnason snt a hann er til alls lklegur.

Eftir a smhlerunarml r kalda strinu komst frttir ritai Jhann Hauksson, blaamaur Frttablainu, pistil ar sem hann minntist skondna stu dmsmlarherra sem gert er a koma me kvenum htti a rannskn smhlerunum sem nr allar voru gerar t fur hans. Bjarni Benediktsson var dmsmlarherra egar essar heimildir fengust til smhlerana ll skipti nema eitt, egar Jhann Hafstein var dmsmlarherra 1968, sagi frttum Rkistvarpsins.

Sem kunnugt er mun Bjrn Bjarnason nokku vikvmur fyrir sr og snum. Hann hafi v egar samband vi gamlan barttubrur sem n er orinn ritstjri Frttablasins og setti ofan hann fyrir smekklega umfjllun blasins um ltinn fur sinn. a var nokku fyrirsjanlegt. Hi vnta mlinu er hinsvegar kvrun ritstjrans a vera vi heitustu skum rherrans og aftengja hinn smekklega penna sem gerist svo grfur a benda hi augljsa. Jhann Hauksson skyldi settur skammakrkinn: a erlendar frttir. Sem betur fer lt hann ekki bja sr a og gekk t af blainu sem maur hlt a vri sasta vgi strra penna.

orsteinn Plsson veldur miklum vonbrigum. Hann metur greinilega gamla Sjlstisflokkinn meira en sjlfsti sitt og blasins. Hann, sem var rinn fyrir reynslu sna, ekkingu, yfirsn og mlefnaleg efnistk, fellur fyrsta prfi. Hann lffar fyrir valdinu. Lengi lifir blum glum. Sennilega eiga plitkusar ekki a stra fjlmilum, jafnvel tt fyrrverandi su. 

a eru murlegar frttir fyrir lesendur Frttablasins a vita til ess a dmsmlarherra hafi hrif inn ritstjrn ess. er sasta vgi falli.  Litli Ptn hefur sigra frjlsa prentmilun. Vi stndum eftir me rssneskt stand. Hinn gamli boari vetsrnna gilda olir au ekki kringum sig, allra sst prentfrelsi. Engum skal leyfast a mga mig! Allir skulu hla mr!

ar me berast jinni n rj g dagbl: Morgunblai, sem er jafn ntengt dmsmlarherra og jakkaftin sem hann gengur , Blai, sem er lkt og skrifa ofan sknum hans, og Frttablai, sem n er einnig komi inn hrifasvi hans. Baugstindi eru orin Bjrnstindi. (Sannarlega furuleg stareynd ljsi hins grmulausa eineltis sem rherrann hefur undanfrnum rum snt eigendum miilsins.)

En ar sem etta ml er sprotti af smhlerunum get g ekki stillt mig um a birta hr smtal dmsmlarherra (BB) og ritstjra Frttablasins (P).

BB: Blessaur orsteinn. Bjrn Bjarnason hr.

P: J? Sll.

BB: a er n langt san vi hfum talast vi. manst eftir mr er a ekki? (hlr)

P: J, ertu ekki sonur hans Bjarna Ben? (hlr)

BB: orsteinn. Mr er ekki hltur hug.

P: N?

BB: i skrifi ekki svona um ltinn mann.

P: Hvernig ? Um fur inn?

BB: Pabbi hlerai enga sma. a var lgreglan sem geri a. Samkvmt beini fr sakadmara. g skil ekkert r orsteinn a lta etta vigangast nu eigin blai. Ertu genginn Ertu genginn r flokknum?

P: A sjlfsgu er g ekki genginn r Sjlfstisflokknum, Bjrn.

BB: En er r ekki annt um viringu hans?

P: J, mr er a. arft ekki a ttast anna, Bjrn.

BB: Skil g ig rtt, a

P: skilur mig rtt.

BB: a er gott a heyra, orsteinn. g var

P: J nei, arft ekki a hafa neinar hyggjur af essu, Bjrn. Mr er aulkunnugt um mli, ekki a af ekki a meal annars af g var ekki bara forstisrherra. g var dmsmlarherra lka, eins og i fegar.

BB: J auvita. varst lka dmsmlarherra... Og hvernig var a, urftir aldrei a?

P: Nei, Bjrn. a voru engar hleranir stundaar minni t sem dmsmlarherra.

BB: J, nei Nei nei.
(stutt gn)

P: En ? Hefur?

BB: etta eru breyttir tmar, orsteinn. Breyttir tmar. etta er allt annar veruleiki sem blasir vi okkur dag. Tknin er allt nnur, ll essi ml eru Ja, g segi ekki meir. En etta hefur allt saman breyst miki fr v g settist stl dmsmlarherra.

P: J, g efa a ekki.

BB: Jja, a var gott a spjalla vi ig orsteinn, og gott a heyra a tlir a taka mlinu. Vertu sll.

P: Blessaur. (lagt )

Eina afleiing uppljstrunar um samr olufelaganna var afsgn borgarstjra R-listans. Enn n rir slenskt rttlti sna krkustga. Fyrsta frnarlamb smhlerunarmlsins er blaamaur Frttablainu...

 

 

 

 

 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers