Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

07. jl 2006 | 00:00

Sumar slandi

Reykjavk jl er eins og Pars gst: Not the place to be. Pars er allt loka gst; Frakkar fara saman sumarfr. Reykjavk tti a loka lka. a er undarlega andlaus stemmning bnum yfir hsumari. S maur staddur Sumla yfir hbjargristmann finnst manni sjlfrtt a eitthva hljti a hafa fari rskeiis lfi manns. Maur a vera ti landi sumrin. ar er lfi. ar er stemmningin. ar er sumari.

annig a maur flr borgina, suddann og sui, og keyrir yfir eins og tvr heiar, essar hraahindranir suvestanttarinnar, hvar lgirnar leysast upp, og ekur niur slina og sumri, norlenskan dal og fjr. Eftir kaldasta vor lfsins hrpai slin sl og hita og fkk hann loksins loksins vikunni sem lei. Lokaskaflinn Hrsey brnai daginn eftir Jnsmessu. Og kjlfari kom riggja daga sunnaneyr. Strekkingsvindur nttinni sem mtir haftt a degi svo r verur jafntefli 0-0: Stafalogn.

Sunnantt Norurlandi er merkilegt fyrirbri. Maur er ekki vanur heitu roki slandi. Ekki fyrr en maur hefur stai mijum Eyjafiri 15 gru heitum sunnanvindi me ldum og tilheyrandi uppgtvar maur hva kveikti frgustu ljlnu landsins. N andar suri sla vindum um. Ekki fyrr en nlega skildi g um hva Jnas var raun a yrkja. Hann var Norlendingur. Sunnan heia boar sunnanttinn ftt anna en svalan sudda. 

Hr sem annarstaar m sj afleiingar vorkuldanna. Fuglar eru berandi frri r. Hsi okkar stendur vi strndina, jbraut krunnar sem llum mealrum heldur uppi loftbr allan slarhringinn milli hreiurs og tis. Sti maur ti sttt mtti mla traffkina krum sekndu; ungamur yfirvinnu, 24/7, me goggfylli af slum handa snum. En n er krulaust lofti. Sumir halda v fram a kuldinn hafi eyilagt varpi en arir kasta sk hi landlga slaleysi. Enn arir halda v hinsvegar fram a krurnar hafi allar veri rnar vinnu hj Rkislgreglustjra. Kunnugir segjast hafa s geri yfir hsi Bnusgreifans inni Akureyri.

Maur syrgir kruna mtulega. Hn er enginn fagurgali, nstum jafn hvimlei og hafgolanlandsins forni fjandi nmer tv. En liinni viku ni hnkaeyrinn a halda honum utan vi fimmtu mlurnar nokkra daga r. Afleiingin var i. Ftt er betra essum heimi en ntjn slenskar grur hdeginu og logn firi, sasta lag fyrir frttir t um opna hur, ferjan kumrandi fjarska og suandi norlenskar flugur skugganum af frttunum a sunnan.

Maur tekur r gegnum lti feratki sem skilar aeins annarri hverri lnu og fr v a sklda eyurnar: rtugustu og eitthva kru Baugsmli vsa fr dmi og settur saksknari segir af sr? a hann frji? a etta s dmaraskandall? Maur nr v ekki, v sjmlingabturinn fr Landhelgisgslunni sigldi rtt essu inn tsendinguna. eir eru vst a mla fyrir njum sstreng. g geng t bjargbrnina og veifa til gslumanna tknmli sfarenda; sendi mnar samarkvejur til yfirmanns eirra. Geng svo aftur inn og hugsa: Hva tli urfi a drepa marga keisara til a Rmarveldi hans hrynji? Hversu oft m kra eina ru?

Baugsml er a breytast Bugsml. Smm saman falla r v stafirnir. Sm saman missir a tennurnar. eim er vsa bug. Og flk nennir vart lengur a hneykslast. Enda vilja slendingar fri fr deilum og dmsmlum yfir sumartmann. ess vegna var jin mti fjlmilafrumvarpinu snum tma. a eyilagi sumarfri.

slenska sumari telur nefnilega aeins fjrar helgar og n er s fyrsta bin. Jn er bara upphitun og gst er fari a dimma. v er um a gera a nota r vel. Og fara ekki taugum. Bara a veri klikki ekki. Bara a veurguirnir su ekki enska landsliinu.

slenskt sumar er stress. Markmii: A n einni gri helgi. Vi bijum vst ekki um meira en eina ga helgi ri. Okkur tkst a hr fyrir noran og lur snggtum betur. Sem slendingar erum vi bin a f sjlfstrausti aftur eins og HM-fringarnir ora a. v sumari fyrra var einmana stelpa sem norpar me sgarettu undir hsvegg sex grum og sj. Brnin tku aldrei niur lambhshettuna. Eftir a hafa rauka tv r in the land of ten degrees eigum vi allt gott skili. Og finnum ekki til samar me tvarpsflkinu sem ekki sr t fyrir litla Reykjavkurnefi sitt og vlir ltlaust undan sumaranum. v enginn a vera bnum sumrin. Reykjavk jl er Pars gst.


 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers