Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

01. jl 2006 | 00:00

slenskir bndur ba Kbu

Sasta grein vakti meiri vibrg en vanalega. g birti ar lista yfir forsetningar framan vi staarnfn landsins og ba flk a leirtta r sem rangar vru. Flestir leirttu villu mna um Norfjr. a a segja Neskaupsta og Norfiri en ekki fugt. A auki hafi g rita tv s kaupsta. var etta eini staurinn sem g hringdi srstaklega og breytti rttu rangt eftir samtal vi lgregluna Fjararbygg. g hefi betur hringt mlfarslgregluna.

benti Strandamaur a Djpavk beygist ekki Djpuvk. Vkin er kennd vi djpin sem henni eru. Sunnlendingur sagi a aan fru menn inn hlendi. sagist kona fyrir noran einatt fara til Hsavkur og til Akureyrar. g akka bendingarnar.

En a grein vikunnar:
Bndi skrifai blai og var hissa verhkkunum verslana lambakjti. r hafi ekki skila sr til hans. Kaupmaur svarai um hl og benti millilii sem hndla me kjti lei ess fr bi b.

Bndur virast ekki skilja eigi kerfi. Kerfi sem eir sitja fastir . Eins og flugur neti. v er ekki fura a vi hin eigum stundum erfitt me a skilja a.

slenskur landbnaur virkar nr skiljanlegur. Bndi sslar me 200 fjr allan rsins hring, fir a og hsir, rjir og rekur, og fr stainn 200-300 krnur fyrir kjtkli einu sinni ri. g keypti sasta lri Dalvk gr. 1900 kr kli. Og lambakjtsmenn stta sig af v a tlendingar borgi tvfalt og refalt meira. Fyrir ullarreifi fr bndinn 50 kall ef hann er heppinn. Heilsrs-ullarvxtur heium og hsi gefur tuttugu mntur stumli mib Reykjavkur. Hvernig kemst etta flk af? Fyrir nokkrum rum dundu okkur frttir um ftkt stttinni og sannarlega eru bndur engir skattakngar. Samt framleia eir heimsins besta lambakjt eins og auglsingarnar segja. Kaninn er meira a segja binn a uppgtva a, kallar grmeti og heimtar meira.

Vi okkur blasir mynd: Ftkt flk framleiir lxusvru sem eftirstt er heimsmarkai. Kannast lesendur vi hana? J. Henni svipar til standsins Kbu. r sr gengi kerfi hefur haldi j heljargreipum svo lengi sem menn muna. Og yfir v trnir lttgeggjaur leitoginn sem fyrir lngu missti sambandi vi veruleikann og lifir myndinni einni. En afurin er eftirstt; frgasti smyglvarningur heims: Havanavindlar. Glaumgosar allra landa borga svimandi fjrhir fyrir kassann mean amma gamla situr sveitt og tannlaus heima Kbu og vefur tbak fyrir dollar dag. slenska lambakjti slr gegn fremstu veitingahsum vestra mean frostbitnir bndur brjtast fjrhs til a gefa garann. Fyrir tkall tmann.

Samanbururinn gengur gilega vel upp. Tristar flykkjast til Kbu af v a er svo krttlegt a sj flki ar fast fortinni, svona sjarmerandi ftkt, llum essum gmlu blum og spilandi essa gmlu tnlist. Hrlendis flykkjast nstndugir borgarar sveit sumrin, kaupa jarir, tttur og lopapeysu, ar til eim lur alveg eins og afa gamla og njta ess a strita upp gamla minn.

Helst eiga bndur a vera pikkfastir gamla tmanum. Sumir borgarbar hafa enn ekki teki rllubaggana stt. Helst eiga bndur a heyja upp gamla lagi; svo notalegt a sj heystur me yfirbreislu egar bruna er hj fna jeppanum. mevitu sk slendinga er s a landbnaurinn tknivist ekki um of, fari ekki of langt inn ntmann, heldur standi eins og minnisvari um lina t; sasta vgi gamla slands. sama htt mun sumum srna egar Kastr deyr og Kba verur rifin t r krttlegri fortinni.

Til a n a lifa af undir kommnismanum hefur kbanska jin ra me sr hliarhagkerfi kni af Bandarkjadlum r vsum feramanna. Sumir lifa v a leigja t heimili sn og ba tjaldi ri um kring mean arir hafa tjalda yfir sl sna og leigja t lkamann. Vndi mun vera undurstuatvinnugrein Kbu. sama htt hefur slenski bndinn reynt a bjarga sr ar sem hann situr fastur hlf-kommnsku kerfi fortar. Og rtt eins og Kbu er stla trismann. Bndur breyta jrum snum golfvelli, selja r undir sumarhs, setja upp leiktki og hsdragara, breyta fjsum og fjrhsum htel. Ferajnusta bnda.

Kba selur dtur snar. sland selur ntur snar.

Og yfir llu rkir leitoginn; lttgeggjaur forngripur sem vr grnistar hfum vart hpa upp r hfi fram svo hann er orinn vinslasti stjrnmlamaur landsins. Samt er hann maurinn sem engu vill breyta, sem rkir eins og konungur yfir ftkt bnda og lifir myndinni einni. Guni gstsson er Kastr og slenskur landbnaur er Kba.

Gagnvart eirri stareynd er Geir H. Haarde jafn ralaus og Bush gagnvart flaga Fdel.


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers