Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

10. gst 2006 | 00:00

A ba og ba bana

Fyrir remur rum ustu Bandarkjamenn og Bretar inn Baghdad, me stuningi okkar slendinga og fleiri stafastra ja. rak var hernumi nokkrum dgum, Saddam steypt af stli og herinn leystur upp. Allt var a liur heimsvu stri Bush gegn hryjuverkastarfsemi, hefnd fyrir rsina New York. Samt var ekki hgt a tengja ager vi rak. Samt var vita a vonlaust yri a frelsa rak, lkt og n hefur komi daginn. Og samt var a lka alveg potttt a innrsin myndi geta af sr enn frekari hryjuverk. Lkt og einnig hefur komi daginn. 

Sem betur fer tkst lgreglu a komast fyrir plnu sprengjutilri flugvlum yfir Atlantshafi liinni viku. Sem betur fer d enginn. Flk urfti bara a ba. flugvllum og htelum. Okkar vestrni hhraaheimur tafist um stund. Samt voru fregnir af eim gindum nlgt v a vera fleiri en fregnir af illri tlun hryjuverkamanna og v hvernig lgreglu og stjrnvldum tkst a komast fyrir hana, hva a hn vri sett samhengi vi standi rak og Lbanon. Rkistvarpinu var rtt vi slendinga Leifsst sem voru srsvekktir yfir v a urfa a ba ar heilan dag en gtu hugga sig vi a a flugflagi hafi boi eim upp einn heitan drykk og einn kaldan drykk. hinu stra samhengi hlutanna eru alltaf einhverjir til a stra af v sma.

etta minnti nokku frttaflutning okkar gtu mila af fyrstu slahringunum innrs sreala Lbanon linum mnui. Fkusinn var allur okkar flk, slendinga bsetta Lbanon, og gilegar rtferir eirra inn Srland, bi landamrum og vonda Normenn. Vi mttum stundum hugsa aeins strra og hugsa meira til eirra sem la raunverulega kvalir; flks sem er a deyja r ru en leiindum. 

En gott og vel. egar svo fyrstu vlar fru loft fr Heathrow fimmtudaginn var tala um gindin fylgjandi v a urfa a skilja vi handfarangur sinn, fartlvur og sma. bak vi r frttamyndir du tu manns sprengjutilrum Baghdad. Enn ein lkin dauahaug strsins okkar rak sem hverri stundu getur komi okkar koll ar sem vi sitjum vlum og lestum okkar skjlga heimshluta.

Af hverju arf flk a skaa anna flk? hljmai ein fyrirsgn fstudagsins. Leigublstjri London skildi ekkert v hvers vegna mslimar bsettir Bretlandseyjum vilji sprengja heimamenn loft upp. Samt er breski herinn binn a vera opnu stri vi mslima yfir rj r. ttum vi ekki a reyna a sj heimsviburina hnattrnu ljsi? Hldum vi alvrunni a vi getum fari str n ginda? Frnarlaust? A sitja kyrr sama sta en samt a vera a berjast...

Segjum sem svo a sta raks hefu Bretar og Bandarkjamenn rist inn sland til a hefna fyrir 9-11, hernumi landi nokkrum klukkustundum, steypt Dav af stli og leyst upp landhelgisgsluna. tvarpshsinu Efstaleyti hefi veri breytt herfangelsi ar sem lndum okkar hefi veri nauga af amerskum herkonum og niurlgir af amerskum hermnnum, ljsmyndair naktir me slenska fnann rassinum og Jn Sigursson munninum, og ltnir mga yfir eintk af Eglu og Njlu. Brkaupsveisla Kpavogi hefi misgningi veri sprengd loft upp af bandarskum skridreka og heill bekkur barnaskla borgarinnar myrtur misgripum ar sem hann sat rtu lei sund.

Varla myndum vi hugsa hllega til Bush og Blairs. Og vart myndum vi hljandi lesa listann yfir r jir sem studdu innrsina. Sjlfsagt vru einhverjir meal okkar sem myndu hyggja hefndir. Sjlfsagt einhverjir sem myndu n sambandi vi landa okkur Vesturheimi von um stuning. Sjlfsagt myndu einhverjir meal Vestur-slendinga hugsa upp agerir sinni sveit. Sjlfsagt yru eir kallair hryjuverkamenn af kanadskum og bandarskum stjrnvldum. En sjlfsagt myndu einhver okkar kalla jhetjur.
Sjaldan veldur einn tveir deila.

Vi skulum vona a vi slendingar urfum ekki a spa seyi af stuningi okkar vi etta str sem nnast allir hugsandi menn hafa n viurkennt a var mistk. En vi sitjum engu a sur uppi me skmmina. Vi ttum v ekki a vla yfir seinkunum flugi og handteknum handfarangri. mean arir ba bana hfum vi gott af v a ba. Ba og hugsa. Hvernig vi getum btt fyrir stuning okkar vi strsan Bush? Eigum vi enn n a kjsa a flk sem kaus a fylgja honum?  

 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers