Vefumsjnarkerfi ecWeb / Content management system ecWeb 3.7.1 www.ecweb.is ecWeb vefumsjnarkerfi / ecWeb CMS E.C.Hugbnaur / E.C.Software Hallgrimur

NEWS

28. oktber 2008
HH's new novel, "10 r til a htta a drepa flk og byrja a vaska upp", will be published in Iceland in mid November. It tells the story of a hitman for the Croatian Mafia in NYC that is forced to flee the States and accidentally ends up in Iceland disguised as a Southern televangelist. It was written in English and Icelandic. The English version, "The Hitman's Guide to House Cleaning", is being presented by Andrew Nurnberg Associates in London.
18. jn 2008
Benteli Verlag in Bern has just published Tobias Wenzel's and Carolin Seeliger's great collection of writers "im Selbstgesprch" - photographs of seventy seven international writers accompanied by a question they ask themselves, along with the answer. Among the authors participating are Umberto Eco, Isabel Allende, DBC Pierre, Imre Krtesz, Paul Auster, Jonathan Franzen, Mario Vargas Llosa and Zadie Smith. Two Icelandic authors are included: HH and Sjn.

ART

PAINTINGS:
1983-1996

PAINTINGS:
1997-2003

2000 2001 2002
2003 2004 2005
2006 2007

Greinar ri 2006

29. gst 2006 | 00:00

Skldaskagi

Trllaskagi heitir skaginn milli Skagafjarar og Eyjafjarar. g var rli ar kring egar a rann upp fyrir mr a essi tgulegi landshluti hefur fstra trlega mrg skld. Og a engin smskld.

kjlfari kom mr hug eiltill feratr sem ferajnustumenn noran heia gtu komi laggir: Skldaskagihringfer ljum. ensku: The Pen-InsulaA Poetical Journey.

Ferin umhverfis Trllaskaga er dagsfer og hefst a sjlfsgu Hrauni xnadal, fingarsta Jnasar Hallgrmssonar. Hr stga lfar t r hlum og fara me frgar lnur. Smvinir fagrir, foldarskart... Ffilbrekka, grin grund... Near dalnum eru Steinsstair, hvar Jnas bj bernsku. ar birtist okkur drenghnokki innan r b, klddur buxur, vesti, brk og sk.

Nst er Bgis. Tinda fjalla g s alla undir snj, orti Jn Bgis til Bjarna Thorarensen, amtmanns Mruvllum, kvi sem Jnas orti reyndar upp sar. Bjarni orti til Jns: Heill srtu mikli / Milton slenskra! Jnas orti a Bjarna ltnum: Skjtt hefur sl brugi sumri...

Hr er skldaing!

Vi frum okkur niur Hrgrdal. sgerarstum (n eyi) fddist ri 1785, Rsa Gumundsdttir, Vatnsenda-Rsa, sem orti frgustu hendingar slandssgunnar, okkar fegurstu tjningu starsorg. ar sem feragestir standa yfirgrnu bjarhlai kemur leikari randi hlutverki elskhugans fr Mruvllum og syngur hgrtandi vsurnar sem ortar voru um og til hans: Auga mitt og auga itt. / Og fgru steina. / Mitt er itt og itt er mitt. / veist hva g meina. San birtist roskin Rsa undan steini og fer me snilldina sem til var er au hittust lngu sar: Man g okkar fyrri fund, / forn stin rni. / N er eins og hundur hund / hitti tfugreni.

Mruvllum sat Bjarni sem fyrr er geti. Eldgamla safold, / stkra fsturmold, / Fjallkonan fr! Hr fddist lka hinn fyrrum heimsfrgi Jn Sveinsson, Nonni. Sem og Hannes nokkur Hafstein, strskld og rherra; s maur sem komist hefur nst v a yrkja eins og Jnas: ar sem hir hlar / hlfan dalinn fylla / lk ljsi slar / lri hrpu a stilla / hann sem kvea kunni / kvin ljfu, u... Fyrstu tvr lnurnar eru eftir JH.

Leiin liggur t me Eyjafiri, a Fagraskgi. Hr kom heiminn frgasta skld tuttugustu aldar. Dav Stefnsson sl snemma gegn en var jafn snemma hallrislegur talinn og dmdur r leik af Reykjavkureltunni. Vst er Dav alltaf gn sveit sinn sr-Norlenskan htt en hann er lka str sr og senn verur tmabrt a endurreisa etta skld sem margar af okkar liprustu lnum. Hr arf v mikla dagskr. Tenr stendur ti trppum og tekur gestum fagnandi: komst hlai hvtum hesti. Inni b situr Konan sem kyndir ofninn minn. lundinum stendur ljska: inn lkami er fagur / sem laufgu bjrk / en slin er gileg / eyimrk. Og nir fjru heill karlakr sem kyrjar t fjrinn: Sj dagar koma og Brenni i vitar. Ekkert skld er meira sungi en Dav.

Og f skld eru vinslli en a sem rekur ttir til Tjarnar Svarfaardal. hlinni ofan vi binn situr rarinn Eldjrn haglega ortum bsta snum og mlir af munni fram fyrir rmyrsta farega: Skyldi n ekki vera vit / a vistast hr bili / vi hrossagauksins a yt / og ennan bla og grna lit / og ra rttum kili.

er haldi gegnum Dalvk og lafsfjarargng, um kaupstainn og yfir Lgheii. Lgun hennar veldur v a korti er hringvegurinn um Trllaskaga hjartalaga: ar er plakati fyrir trinn komi. (v verur Lgheiin fram farin essum ferum, jafnvel eftir opnun Hinsfjararganga.)

egar komi er niur Fljtin er fari hj eyiblinu Lundi sem sagnamasknan Gurn er kennd vi. San ber ftt vi skldasgu ar til eki er a bnum Grf Hfastrnd. r henni skrei slmaskld heiminn. Upp, upp, mn sl / og allt mitt ge. a er gn drungaleg stemmning yfir elsta gushsi landsins sem hr stendur og kannski vi hfi. Skagfirski tnninn skldhrpunni er gn dimmari en s eyfirski. Allt eins og blmstri eina / upp vex slttri grund... Hr gefur a lta grund Hallgrms Pturssonar.

N liggur leiin aftur inn jveg eitt. Dagsferin endar innst Blnduhl, vi binn Blu sem Hjlmar er kenndur vi, fddur s annarstaar. Hann slr botninn Skldaskaga: Va til ess vott g fann, / venjist oftar hinu, / a gu margan gimstein ann / sem glir mannsorpinu.

Fir landshlutar luma fleiri gimsteinum en The Pen-Insula.

 


BOOKS

Hella
etta er allt a koma
101 Reykjavk

Ljmli
Skldantt
Hfundur slands

Rme og Jla
Hr. Alheimur
Rokland

Best of Grim


The Kodak Moments




The Boston Papers